Se você quiser ter uma boa pressão da torneira, então uma bomba é necessária, se você quiser apenas regar o jardim manualmente e houver pressão suficiente no tanque, então você pode não precisar de uma bomba, mas na maioria dos casos uma bomba é melhor opção.